Slovenia TED contract award · ocds-ted-201382-2025

Slovenia – Translation services – Storitve pisnega prevajanja, lektoriranja in tolmačenja za različne jezike-ponovitev

ZAVOD ZA ZDRAVSTVENO ZAVAROVANJE SLOVENIJE awarded €21.2K to LHOTSE, prevajanje in tolmačenje, Lothar Orel s.p. for Professional Services & Consulting in March 2025 — one of 274 awards this buyer has made, below its typical award size.

Professional Services & Consulting

28 Mar 2025

Award date

€21.2K

Contract value

Buying agency

ZAVOD ZA ZDRAVSTVENO ZAVAROVANJE SLOVENIJE

274 Awards

€389K Avg award

Below vs typical

Winning supplier

LHOTSE, prevajanje in tolmačenje, Lothar Orel s.p.

7 Awards

4 Buyers

€45.6K Total won

Contract description

Slovenia – Translation services – Storitve pisnega prevajanja, lektoriranja in tolmačenja za različne jezike-ponovitev

Premium

Related awards · ZAVOD ZA ZDRAVSTVENO ZAVAROVANJE SLOVENIJE

274 awards

The buyer's full award list ranked by value, with the winning supplier, date and sector on every row — plus CSV / API export.

Tender no.SupplierAmountDateSector

ocds-ted-770552-2024 IBM SLOVENIJA Podjetje za proizvodnjo, marketing in storitve d.o.o. Ljubljana€16.0M17 Dec 2024 IT
ocds-ted-54424-2024 ZELINKA & SINOVI Zastopanje in trgovina d.o.o.€5.0M26 Jan 2024 Facilities Management
ocds-ted-410860-2026 SMARTIS, informacijski sistemi d.o.o.€2.1M16 Jun 2026 IT

ocds-ted-157740-2025 SWIXX BIOPHARMA AG€1.6M11 Mar 2025 Professional Services
ocds-ted-364695-2026 ORTUS INC., podjetje za svetovanje, marketing in socialne storitve d.o.o.€1.5M28 May 2026 Professional Services
ocds-ted-256516-2026 ZELINKA & SINOVI Zastopanje in trgovina d.o.o.€1.3M15 Apr 2026 IT
ocds-ted-250685-2024-4 NIL Podatkovne komunikacije, d.o.o.€1.1M26 Apr 2024 IT
ocds-ted-556474-2024 TISK ŽNIDARIČ, tiskarstvo in trgovina, d.o.o., Kranj€1.1M17 Sep 2024 Professional Services
ocds-ted-228509-2025 TISK ŽNIDARIČ, tiskarstvo in trgovina, d.o.o., Kranj€1.0M09 Apr 2025 Professional Services
ocds-ted-257478-2026 ZELINKA & SINOVI Zastopanje in trgovina d.o.o.€999K15 Apr 2026 IT
ocds-ted-276665-2025 KRO, Podjetje za proizvodnjo, nabavo, prodajo, marketing in zastopstvo, d.o.o.€837K29 Apr 2025 Professional Services
ocds-ted-124813-2024 MIKROGRAFIJA trgovina d.o.o.€830K29 Feb 2024 Professional Services
ocds-ted-634674-2025-1 NIL Podatkovne komunikacije, d.o.o.€708K29 Sep 2025 IT
ocds-ted-333250-2026 GAMADATA, informacijske tehnologije, d.o.o.€648K15 May 2026 Professional Services
ocds-ted-392620-2025 SPAN projektiranje informacijskih sistemov d.o.o., Ljubljana€593K18 Jun 2025 IT
ocds-ted-61135-2026 ITSM CENTER, poslovno svetovanje, d.o.o.€589K28 Jan 2026 IT
ocds-ted-725300-2024 SMARTIS, informacijski sistemi d.o.o.€537K28 Nov 2024 IT
ocds-ted-4802-2026 SRC sistemske integracije d.o.o.€509K06 Jan 2026 IT
ocds-ted-348295-2025 BIROPRODAJA storitve in trgovina d.o.o.€498K30 May 2025 Construction
ocds-ted-746799-2025 TELEKOM SLOVENIJE, d.d.€414K11 Nov 2025 IT
ocds-ted-751343-2024-6 TONELI trgovsko podjetje d.o.o.€402K09 Dec 2024 IT
ocds-ted-313295-2025 RAZVOJNI CENTER IRC CELJE, d.o.o.€384K15 May 2025 Professional Services
ocds-ted-327028-2024 SRC sistemske integracije d.o.o.€374K03 Jun 2024 IT
ocds-ted-324184-2024 ADVANT računalniški inženiring, komunikacije, svetovanje in distribucija d.o.o.€322K03 Jun 2024 Construction
ocds-ted-751343-2024-4 Prevajalska agencija GORR, d.o.o.€312K09 Dec 2024 IT
ocds-ted-550314-2025 TIS inženiring za telematiko in software d.o.o.€304K22 Aug 2025 Professional Services
ocds-ted-427125-2026 NOEMA COOPERATING podjetje za informacijski inženiring, d.o.o., Ljubljana€298K22 Jun 2026 IT
ocds-ted-751343-2024-5 ZAVAS, poslovne rešitve, d.o.o.€259K09 Dec 2024 IT
ocds-ted-278184-2026-2 LJUBLJANSKE MLEKARNE, mlekarska industrija, d.o.o.€249K23 Apr 2026 IT
ocds-ted-284051-2024 KYBM, informacijske rešitve, d.o.o.€245K14 May 2024 IT
ocds-ted-493916-2025 TIS inženiring za telematiko in software d.o.o.€244K29 Jul 2025 Professional Services
ocds-ted-12076-2026 FIT fizično in tehnično varovanje, d.d.€223K09 Jan 2026 Defense
ocds-ted-341466-2025 PC7, storitve, d.o.o.€221K27 May 2025 IT
ocds-ted-373677-2026 AGENDA komunikacijski in informacijski inženiring d.o.o.€219K01 Jun 2026 Professional Services
ocds-ted-110537-2024 Kontron, informacijske in komunikacijske rešitve, d.o.o.€203K22 Feb 2024 IT
ocds-ted-250685-2024-2 SMARTIS, informacijski sistemi d.o.o.€201K26 Apr 2024 IT
ocds-ted-174975-2026 ZELINKA & SINOVI Zastopanje in trgovina d.o.o.€200K13 Mar 2026 IT
ocds-ted-278184-2026-1 NIL Podatkovne komunikacije, d.o.o.€200K23 Apr 2026 IT
ocds-ted-5643-2026 SWIXX BIOPHARMA AG€193K07 Jan 2026 IT
ocds-ted-276521-2026 ZELINKA & SINOVI Zastopanje in trgovina d.o.o.€190K22 Apr 2026 IT
ocds-ted-250685-2024-3 Kontron, informacijske in komunikacijske rešitve, d.o.o.€167K26 Apr 2024 IT
ocds-ted-614314-2025 TIS inženiring za telematiko in software d.o.o.€167K19 Sep 2025 Professional Services
ocds-ted-634674-2025-2 LJUBLJANSKE MLEKARNE, mlekarska industrija, d.o.o.€164K29 Sep 2025 IT

230 more awards from this buyer · full history & CSV export

Full dataset

Unlock the full data.

Subscribe to reveal every row, year-over-year trends, and CSV / API export.

Unlock full dataset →

230 more awards from this buyer · full history & CSV export

Premium

Other wins · LHOTSE, prevajanje in tolmačenje, Lothar Orel s.p.

7 wins

The supplier's complete win history across every buyer it sells to — not just the handful shown here.

Tender no.BuyerAmountDateSector

ocds-ted-102406-2025-1 MINISTRSTVO ZA NOTRANJE ZADEVE€10.1K14 Feb 2025 Professional Services
ocds-ted-587211-2024-7 MINISTRSTVO ZA NOTRANJE ZADEVE€10.0K30 Sep 2024 Professional Services
ocds-ted-317613-2026 UNIVERZA V MARIBORU Filozofska fakulteta€4.4K08 May 2026 Professional Services

Premium · full dataset

See the full award context.

Competing bids, award margins and every related contract for ZAVOD ZA ZDRAVSTVENO ZAVAROVANJE SLOVENIJE and LHOTSE, prevajanje in tolmačenje, Lothar Orel s.p. — one subscription unlocks everything.

Free account · cancel anytime · 14-day money-back