↑↓ navigate open esc close
← Sell to State

Prontidão Federal dos EUA

Registro no SAM.gov.

Registrar a sua empresa no SAM.gov é a primeira porta de entrada para contratos federais dos EUA. É gratuito, faz-se sozinho, e produz os dois identificadores que todos os órgãos pedem: o seu UEI e o seu código CAGE.

Esta é a burocracia do início do funil — acerte à primeira e fica elegível para licitar. Abaixo: os passos reais, o que o governo realmente cobra (nada), quanto tempo demora, e o que fazer no dia em que o seu registro fica ativo.

Como se registrar, passo a passo.

The official process on SAM.gov. Have your entity details ready and most of it is one sitting; the wait is the government's validation, not your typing.

  1. 01

    Crie uma conta Login.gov

    O início de sessão no SAM.gov passa pelo Login.gov. Configure primeiro as suas credenciais Login.gov, depois crie uma conta SAM.gov com o mesmo email. Esta é a porta de entrada para cada passo seguinte.

  2. 02

    Reúna a informação da sua entidade

    Tenha à mão o nome legal da sua empresa, a morada física e o Número de Identificação Fiscal (TIN/EIN), além dos dados bancários para transferência eletrónica de fundos (EFT) se optar pelo registro completo. O registro completo pede muita informação — reúna-a antes de começar.

  3. 03

    Valide a sua entidade e obtenha um UEI

    O SAM.gov valida o nome legal da sua empresa e a morada física contra os seus registros. Depois de validado, atribui o seu Identificador Único de Entidade (UEI) — um identificador alfanumérico de 12 carateres gerado dentro do SAM.gov. Não se candidata a um UEI separadamente nem através de terceiros.

  4. 04

    Complete o registro completo

    Para ser elegível para adjudicações de contratos federais, completa o registro completo: dados centrais, declarações, representações e certificações, e pontos de contato. A Defense Logistics Agency atribui então o seu código CAGE como parte do processo.

  5. 05

    Aguarde pela ativação, depois mantenha-o ativo

    A validação governamental (correspondência do TIN pelo IRS, atribuição do CAGE, verificação da entidade) demora tempo — tipicamente até cerca de 10 dias úteis para entidades nacionais. Após a ativação, tem de renovar o seu registro a cada 365 dias para se manter em estado ativo.

Always start at the official site, sam.gov. Sell to State is not affiliated with SAM.gov, GSA, or any U.S. government agency.

O que o registro lhe dá.

Um Identificador Único de Entidade (UEI)

Um ID de 12 carateres gerado dentro do SAM.gov que substituiu o número DUNS em 2022. É como todos os sistemas federais referenciam a sua empresa.

Look up a UEI →

Um código CAGE

Um código de 5 carateres atribuído pela Defense Logistics Agency durante o registro completo, usado em sistemas de defesa e de cadeia de fornecimento.

Elegibilidade para adjudicação

Um registro ativo é necessário para ser elegível para a maioria das adjudicações de contratos federais e apoios financeiros. Sem um registro SAM ativo, não há adjudicação.

Registrado. Agora encontre o trabalho.

O SAM.gov torna-o elegível. Não lhe diz que contratos perseguir. Assim que o seu registro estiver ativo, o próximo passo é a descoberta: encontrar as oportunidades que realmente pode ganhar e os compradores que valem o seu tempo.

É isso que o Sell to State faz. Pesquise licitações públicas em linguagem simples, analise os órgãos que compram o que vende, veja quem ganhou antes, e receba alertas no momento em que uma oportunidade relevante é publicada — em mercados federais, estaduais e locais.

Continue

Prepare-se para contratos

Perguntas frequentes

O registro no SAM.gov é gratuito?

Sim. Registrar uma entidade no SAM.gov é gratuito, e obter um Identificador Único de Entidade (UEI) é gratuito. O governo dos EUA não cobra pelo registro no SAM nem por um UEI. Empresas terceiras podem cobrar para submeter em seu nome, mas pode concluir o processo sozinho, sem custos, no site oficial do SAM.gov.

Quanto tempo demora o registro no SAM?

Inserir a sua informação online geralmente demora algumas horas se a tiver pronta. Depois de submeter, a validação governamental — correspondência do TIN pelo IRS, atribuição do código CAGE e verificação da entidade — tipicamente demora até cerca de 10 dias úteis para entidades nacionais ficarem ativas. Entidades internacionais podem demorar mais.

Qual é a diferença entre um UEI e um código CAGE?

O Identificador Único de Entidade (UEI) é um identificador alfanumérico de 12 carateres atribuído dentro do SAM.gov que substituiu o antigo número DUNS em 2022. O código CAGE é um identificador separado de 5 carateres atribuído pela Defense Logistics Agency e usado sobretudo em sistemas de defesa e de cadeia de fornecimento. O registro SAM completo produz ambos.

Com que frequência tenho de renovar o meu registro SAM?

O seu registro mantém-se ativo durante um ano. Tem de o renovar a cada 365 dias para o manter em estado ativo. O UEI em si não expira, mas o registro em torno dele expira — se o deixar caducar, fica inelegível para novas adjudicações federais até renovar.

Preciso de me registrar no SAM antes de poder licitar em contratos federais?

Um registro SAM ativo é necessário para ser elegível para a maioria das adjudicações de contratos federais e apoio financeiro federal. Muitos responsáveis de contratação não adjudicam a uma entidade que não esteja ativamente registrada, por isso registre-se cedo — bem antes de qualquer prazo que lhe importe.

Como é que o Sell to State ajuda depois de estar registrado?

O registro torna-o elegível para ganhar; o Sell to State ajuda-o a encontrar o que ganhar. Assim que estiver ativo no SAM.gov, use o Sell to State para pesquisar oportunidades de contratos governamentais, analisar os órgãos que compram o que vende, e receber alertas sobre novas licitações — em mercados federais, estaduais e locais e em 194 países.

Comece gratuitamente →

Find the tender before your competitor does.

Free to browse the entity graph across 194 countries. One subscription unlocks the full dataset, the API, the CLI and the MCP server.

Registe-se